Windows 11 utilizes Delivery Optimization to share and receive updates from other PCs, conserving internet data. Users can monitor their update data usage through the Activity Monitor in Settings. This feature enhances efficiency by reducing internet consumption and speeding up updates, allowing adjustments for preference on updates sharing.