Delivery Optimization in Windows 11 enhances update speed by allowing your PC to download updates from other PCs on your network or the internet, reducing data usage. You can easily enable or disable this feature through Settings or the Local Group Policy Editor, ensuring privacy by sharing only updates, not personal files.