Skip to content
Follow
Windows

How to Enable Automatic Translation in Outlook on Windows 11

Richard
Written by
Richard
Sep 5, 2023 Updated Sep 15, 2026 2 min read
How to Reset Your Microsoft Account Password
How to Reset Your Microsoft Account Password

Automatic translation in Outlook on Windows 11 turns foreign emails into your chosen language the moment they arrive in your inbox. This built-in feature works with Microsoft 365, Outlook.com, and Gmail accounts so you can read messages without copying text into web translators.

Advertisement

You can set Outlook to translate every incoming message right away, ask you first, or leave messages in their original language. Setup takes just a few clicks in the mail settings menu.

⚡ Quick Answer

Outlook automatically translates foreign language emails within the reading pane. Go to File Options Mail Message options Under “Translate messages,” check “Show the translate message options.

Advertisement

Turn on or off automatic translation of other languages in Outlook

Enabling automatic translation Outlook settings lets your email app convert foreign messages into your preferred language the moment you open them. You can turn this feature on or off through the main settings menu in the Windows 11 app by choosing how you want Outlook to handle messages written in languages you do not normally read.

First, open the new Outlook app on Windows 11.

Advertisement

Typing Outlook into the Start menu search box provides the fastest path to the application.

Open the new Outlook app in Windows 11
Open the new Outlook app in Windows 11

When the app opens, click the Settings button (gear on the top right) to proceed.

Add Gmail to Outlook app in Windows 11
Add Gmail to Outlook app in Windows 11

Open Settings, select the appropriate tab on the left sidebar, and choose the correct option on the right.

Automatically translate messages received in other languages
Automatically translate messages received in other languages

On the Message handling setting page, scroll down to the Translate section. Choose one of the options available:

Advertisement
  • Always translate – Always translate messages received in other languages.
  • Ask me before translating – Shows a message to confirm whether to translate messages received in other languages.
  • Never translate - Never translate messages received in other languages.
Automatically translate messages received in other languages
Automatically translate messages received in other languages

After deciding on translation preferences, designate the target output language. By default, the application relies on the default language set in Windows.

That concludes the process.

Conclusion:

  • The new Outlook for Windows brings modern design and supports various email accounts, including Exchange-backed Microsoft 365 work or school, Outlook.com, Hotmail, and Gmail.
  • Users can access features like email signatures, out-of-office automatic replies, email sorting, subscription management, email forwarding, and more.
  • With the ability to translate messages in Outlook automatically, users can improve their understanding of business communication or read messages in their preferred language.
  • Following the steps outlined, users can easily configure the automatic translation feature according to their preferences.

Was this guide helpful?

Was this helpful?
Richard

About the Author

Richard

Tech Writer, IT Professional

Richard is a writer at Geek Rewind who turns complex IT tasks into clear, step-by-step guides. He draws on years of hands-on experience in system administration and enterprise IT operations, focusing on Windows, Linux and WordPress: the problems people actually run into, and the fixes that work. His server and WordPress guides come from systems he runs himself. Richard builds and maintains the platform behind Geek Rewind, from its Ubuntu servers and Nginx configuration to its custom WordPress plugins. Many new tutorials start with readers' questions, and he's always glad to answer them in the comments.

Advertisement

📚 Related Tutorials

How to Set Default from Address in Outlook for Windows
Windows How to Set Default from Address in Outlook for Windows
Change Language, Date & Time in Outlook on Windows 11
Windows Change Language, Date & Time in Outlook on Windows 11
How to Enable Email Forwarding in Outlook for Windows 11
Windows How to Enable Email Forwarding in Outlook for Windows 11
How to Enable out of Office Replies in Outlook for Windows 11
Windows How to Enable out of Office Replies in Outlook for Windows 11

4 Comments

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *